CAMOCIM CEARÁ

Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra; Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos; Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia; Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus; Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus; Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus; Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa.(Mt.5)

sexta-feira, 28 de março de 2014

OTHERSIDE - TRADUÇÃO E VERSÃO




ouvirouvir -Otherside


 OUTRO LADO

Red Hot Chili Peppers

Quanto tempo quanto tempo vou deslizar
Separar meu lado
Eu não, não acredito que isso é ruim
Cortar minha agonia é tudo que eu sempre quis.

Eu ouvi a sua voz através de uma fotografia
Pensei-o e trouxe o passado
Uma vez que você sabe que nunca poderá voltar
Eu tenho que levá-la no meu lado

Séculos são o que ele significou para mim
Um cemitério ,onde me casei ao o mar
Coisas mais estranhas nunca mudar de idéia
Eu tenho que levá-la ao meu lado
Leve-a do outro lado.


Quanto tempo quanto tempo vou deslizar
Separar meu lado ou não
Eu não acredito que isso é ruim
Cortar minha agonia
É tudo que eu sempre quis

Despeje a minha vida em um copo de papel
O cinzeiro está cheio e  quer minhas entranhas
Ela quer saber que ainda estou sofrendo
Eu tenho que levá-la ao outro lado

E ela está na minha cama
Um candidato para o meu companheiro de alma sangrou
Aperte o gatilho e puxe o fio
Eu tenho que levá-la no outro lado
Leve-a do outro lado.


Quanto tempo quanto tempo vou deslizar
Separar meu lado ou não
Eu não acredito que isso é ruim
Cortar minha agonia
É tudo que eu sempre quis

Gire-me em me leve para um passeio duro
Queime-me até me deixar no outro lado
Eu grito e para dizer-lhe que
Ele não é meu amigo
devo derrubá-lo ,Eu derrubá-lo
E então é nascer de novo

Quanto tempo quanto tempo vou deslizar
Separar meu lado ou não
Eu não acredito que isso é ruim
Cortar minha agonia
É tudo que eu sempre quis

Quanto tempo eu não acredito que isso é ruim
Cortar minha agonia
É tudo que eu sempre quis.
FONTE:LETRAS-KBOING

Nenhum comentário:

Postar um comentário

EXPRESSE O SEU PENSAMENTO AQUI.