Liturgia do Sábado — 04.08.2012
Terço do Rosário: Mistérios Gozosos (clique aqui...)
— São João Maria Vianney
![](http://npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/santos/SaoJoaoMariaVianney.jpg)
Com admiração, alegramo-nos com a santidade de vida do patrono de todos os vigários, conhecido por Cura D'Ars.
São João Maria Vianney nasceu em Dardilly, no ano de 1786, e enfrentou
o difícil período em que a França foi abalada pela Revolução
Napoleônica.
Camponês de mente rude, proveniente de uma família simples e bem religiosa, percebia desde de cedo sua vocação ao sacerdócio, mas antes de sua consagração, chegou a ser um desertor do exército, pois não conseguia "acertar" o passo com o seu batalhão.
Ele era um cristão íntimo de Jesus Cristo, servo de Maria e de grande vida penitencial, tanto assim que, somente graças à vida de piedade é que conseguiu chegar ao sacerdócio, porque não acompanhava intelectualmente as exigências do estudo do Latim, Filosofia e Teologia da época (curiosamente começou a ler e escrever somente com 18 anos de idade).
João Maria Vianney, ajudado por um antigo e amigo vigário, conseguiu tornar-se sacerdote e aceitou ser pároco na pequena aldeia "pagã", chamada Ars, onde o povo era dado aos cabarés, vícios, bebedeiras, bailes, trabalhos aos domingos e blasfêmias; tanto assim que suspirou o Santo: "Neste meio, tenho medo até de me perder". Dentro da lógica da natureza vem o medo; mas da Graça, a coragem. Com o Rosário nas mãos, joelhos dobrados diante do Santíssimo, testemunho de vida, sede pela salvação de todos e enorme disponibilidade para catequizar, o santo não só atende ao povo local como também ao de fora no Sacramento da Reconciliação. Dessa forma, consumiu-se durante 40 anos por causa dos demais (chegando a permanecer 18 horas dentro de um Confessionário alimentando-se de batata e pão).
Portanto, São João Maria Vianney, que viveu até aos 73 anos, tornou-se para o povo não somente exemplo de progresso e construção de uma ferrovia – que servia para a visita dos peregrinos – mas principalmente, e antes de tudo, exemplo de santidade, de dedicação e perseverança na construção do caminho da salvação e progresso do Reino de Deus para uma multidão, pois, como padre teve tudo de homem e ao mesmo tempo tudo de Deus.
São João Maria Vianney, rogai por nós!
Camponês de mente rude, proveniente de uma família simples e bem religiosa, percebia desde de cedo sua vocação ao sacerdócio, mas antes de sua consagração, chegou a ser um desertor do exército, pois não conseguia "acertar" o passo com o seu batalhão.
Ele era um cristão íntimo de Jesus Cristo, servo de Maria e de grande vida penitencial, tanto assim que, somente graças à vida de piedade é que conseguiu chegar ao sacerdócio, porque não acompanhava intelectualmente as exigências do estudo do Latim, Filosofia e Teologia da época (curiosamente começou a ler e escrever somente com 18 anos de idade).
João Maria Vianney, ajudado por um antigo e amigo vigário, conseguiu tornar-se sacerdote e aceitou ser pároco na pequena aldeia "pagã", chamada Ars, onde o povo era dado aos cabarés, vícios, bebedeiras, bailes, trabalhos aos domingos e blasfêmias; tanto assim que suspirou o Santo: "Neste meio, tenho medo até de me perder". Dentro da lógica da natureza vem o medo; mas da Graça, a coragem. Com o Rosário nas mãos, joelhos dobrados diante do Santíssimo, testemunho de vida, sede pela salvação de todos e enorme disponibilidade para catequizar, o santo não só atende ao povo local como também ao de fora no Sacramento da Reconciliação. Dessa forma, consumiu-se durante 40 anos por causa dos demais (chegando a permanecer 18 horas dentro de um Confessionário alimentando-se de batata e pão).
Portanto, São João Maria Vianney, que viveu até aos 73 anos, tornou-se para o povo não somente exemplo de progresso e construção de uma ferrovia – que servia para a visita dos peregrinos – mas principalmente, e antes de tudo, exemplo de santidade, de dedicação e perseverança na construção do caminho da salvação e progresso do Reino de Deus para uma multidão, pois, como padre teve tudo de homem e ao mesmo tempo tudo de Deus.
São João Maria Vianney, rogai por nós!
SÃO JOÃO MARIA VIANNEY - PRESBÍTERO E CONFESSOR
(BRANCO, PREFÁCIO COMUM OU DOS PASTORES – OFÍCIO DA MEMÓRIA)
(BRANCO, PREFÁCIO COMUM OU DOS PASTORES – OFÍCIO DA MEMÓRIA)
Antífona da entrada: Eu vos darei pastores segundo o meu coração, que vos conduzam com inteligência e sabedoria (Jr 3,15).
Oração do dia
Deus de poder e misericórdia, que tornastes são João Maria Vianney um pároco admirável por sua solicitude pastoral, dai-nos, por sua intercessão e exemplo, conquistar no amor de Cristo os irmãos e irmãs para vós e alcançar com eles a glória eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Deus de poder e misericórdia, que tornastes são João Maria Vianney um pároco admirável por sua solicitude pastoral, dai-nos, por sua intercessão e exemplo, conquistar no amor de Cristo os irmãos e irmãs para vós e alcançar com eles a glória eterna. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Leitura (Jeremias 26,11-16)
Leitura do livro do profeta Jeremias.
Leitura do livro do profeta Jeremias.
Naqueles
dias, 26 11 os sacerdotes e os profetas clamaram aos oficiais e à
multidão: "Este homem merece a morte porque profetizou contra esta
cidade, como todos ouvistes com vossos próprios ouvidos".
12 Jeremias, porém, retrucou aos oficiais e ao povo: "Foi o Senhor quem me deu o encargo de proferir contra este povo e esta cidade os oráculos que ouvistes.
13 Reformai, portanto, vossa vida e modo de agir, escutando a voz do Senhor, vosso Deus, a fim de que afaste de vós o mal de que vos ameaça.
14 Quanto a mim entrego-me nas vossas mãos. Fazei de mim o que quiserdes e que melhor se vos afigure.
15 Sabei, porém, que se me condenardes à morte, será de sangue inocente que maculareis esta cidade e seus habitantes; pois, na verdade, foi o Senhor quem me ordenou vos transmitisse estes oráculos".
16 Disseram, então, os oficiais e a multidão aos sacerdotes e profetas: "Este homem não merece a morte! Foi em nome do Senhor, nosso Deus, que nos falou".
24 Contudo, a influência de Aicã, filho de Safã, protegeu Jeremias, impedindo que fosse entregue ao povo e condenado à morte.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
12 Jeremias, porém, retrucou aos oficiais e ao povo: "Foi o Senhor quem me deu o encargo de proferir contra este povo e esta cidade os oráculos que ouvistes.
13 Reformai, portanto, vossa vida e modo de agir, escutando a voz do Senhor, vosso Deus, a fim de que afaste de vós o mal de que vos ameaça.
14 Quanto a mim entrego-me nas vossas mãos. Fazei de mim o que quiserdes e que melhor se vos afigure.
15 Sabei, porém, que se me condenardes à morte, será de sangue inocente que maculareis esta cidade e seus habitantes; pois, na verdade, foi o Senhor quem me ordenou vos transmitisse estes oráculos".
16 Disseram, então, os oficiais e a multidão aos sacerdotes e profetas: "Este homem não merece a morte! Foi em nome do Senhor, nosso Deus, que nos falou".
24 Contudo, a influência de Aicã, filho de Safã, protegeu Jeremias, impedindo que fosse entregue ao povo e condenado à morte.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Salmo responsorial 68/69
No tempo favorável, escutai-me, ó Senhor!
Retirai-me deste lodo, pois me afundo!
Libertai-me, ó Senhor, dos que me odeiam
e salvai-me destas águas tão profundas!
Que as águas turbulentas não me arrastem,
não me devorem violentos turbilhões
nem a cova feche a boca sobre mim!
Libertai-me, ó Senhor, dos que me odeiam
e salvai-me destas águas tão profundas!
Que as águas turbulentas não me arrastem,
não me devorem violentos turbilhões
nem a cova feche a boca sobre mim!
Pobre de mim, sou infeliz e sofredor!
Que vosso auxílio me levante, Senhor Deus!
Cantando, eu louvarei o vosso nome
e, agradecido, exultarei de alegria!
Que vosso auxílio me levante, Senhor Deus!
Cantando, eu louvarei o vosso nome
e, agradecido, exultarei de alegria!
Humildes, vede isto e alegrai-vos:
o vosso coração reviverá
se procurardes o Senhor continuamente!
Pois nosso Deus atende à prece dos seus pobres
e não despreza o clamor de seus cativos.
o vosso coração reviverá
se procurardes o Senhor continuamente!
Pois nosso Deus atende à prece dos seus pobres
e não despreza o clamor de seus cativos.
Aclamação do Evangelho (Mateus 14,1-12)
Aleluia, aleluia, aleluia.
Felizes os que são perseguidos por causa da justiça do Senhor, porque o reino dos céus há de ser deles! (Mt 5,10).
Felizes os que são perseguidos por causa da justiça do Senhor, porque o reino dos céus há de ser deles! (Mt 5,10).
![](http://npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/img320/%21000_6sab.gif)
Evangelho (Mateus 13,24-30)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Mateus.
— Glória a vós, Senhor!
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo Mateus.
— Glória a vós, Senhor!
14 1 Por aquela mesma época, o tetrarca Herodes ouviu falar de Jesus.
2 E disse aos seus cortesãos: "É João Batista que ressuscitou. É por isso que ele faz tantos milagres".
3 Com efeito, Herodes havia mandado prender e acorrentar João, e o tinha mandado meter na prisão por causa de Herodíades, esposa de seu irmão Filipe.
4 João lhe tinha dito: "Não te é permitido tomá-la por mulher!"
5 De boa mente o mandaria matar; temia, porém, o povo que considerava João um profeta.
6 Mas, na festa de aniversário de nascimento de Herodes, a filha de Herodíades dançou no meio dos convidados e agradou a Herodes.
7 Por isso, ele prometeu com juramento dar-lhe tudo o que lhe pedisse.
8 Por instigação de sua mãe, ela respondeu: "Dá-me aqui, neste prato, a cabeça de João Batista".
9 O rei entristeceu-se, mas como havia jurado diante dos convidados, ordenou que lha dessem;
10 e mandou decapitar João na sua prisão.
11 A cabeça foi trazida num prato e dada à moça, que a entregou à sua mãe.
12 Vieram, então, os discípulos de João transladar seu corpo, e o enterraram. Depois foram dar a notícia a Jesus.
- Palavra da Salvação.
- Glória a Vós, Senhor!
2 E disse aos seus cortesãos: "É João Batista que ressuscitou. É por isso que ele faz tantos milagres".
3 Com efeito, Herodes havia mandado prender e acorrentar João, e o tinha mandado meter na prisão por causa de Herodíades, esposa de seu irmão Filipe.
4 João lhe tinha dito: "Não te é permitido tomá-la por mulher!"
5 De boa mente o mandaria matar; temia, porém, o povo que considerava João um profeta.
6 Mas, na festa de aniversário de nascimento de Herodes, a filha de Herodíades dançou no meio dos convidados e agradou a Herodes.
7 Por isso, ele prometeu com juramento dar-lhe tudo o que lhe pedisse.
8 Por instigação de sua mãe, ela respondeu: "Dá-me aqui, neste prato, a cabeça de João Batista".
9 O rei entristeceu-se, mas como havia jurado diante dos convidados, ordenou que lha dessem;
10 e mandou decapitar João na sua prisão.
11 A cabeça foi trazida num prato e dada à moça, que a entregou à sua mãe.
12 Vieram, então, os discípulos de João transladar seu corpo, e o enterraram. Depois foram dar a notícia a Jesus.
- Palavra da Salvação.
- Glória a Vós, Senhor!
Sobre as oferendas
Aceitai, ó Deus, as oferendas do vosso povo em honra de são João Maria Vianney; e possamos receber a salvação pelo sacrifício que oferecemos em vossa honra. Por Cristo, nosso Senhor.
Aceitai, ó Deus, as oferendas do vosso povo em honra de são João Maria Vianney; e possamos receber a salvação pelo sacrifício que oferecemos em vossa honra. Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão: O Filho do homem veio não para ser servido, mas para servir e dar a sua vida para a salvação de todos (Mt 20,28).
Depois da comunhão
Recebemos, ó Deus, o vosso sacramento em memória de são João Maria Vianney; concedei que esta eucaristia se transforme para nós em alegria eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
Recebemos, ó Deus, o vosso sacramento em memória de são João Maria Vianney; concedei que esta eucaristia se transforme para nós em alegria eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
Santo do Dia / Comemoração (SÃO JOÃO MARIA VIANNEY)
João
Maria Batista Vianney sem dúvida alguma, se tornou o melhor exemplo das
palavras profetizadas pelo apóstolo Paulo: "Deus escolheu os
insignificantes para confundir os grandes". Ele nasceu em 8 de maio de
1786, no povoado de Dardilly, ao norte de Lyon, França. Seus pais,
Mateus e Maria, tiveram sete filhos, ele foi o quarto. Gostava de
freqüentar a igreja e desde a infância dizia que desejava ser um
sacerdote.
Vianney só foi
para a escola na adolescência, quando abriram uma na sua aldeia, escola
que freqüentou por dois anos apenas, porque tinha de trabalhar no
campo. Foi quando se alfabetizou e aprendeu a ler e falar francês, pois
em sua casa se falava um dialeto regional.
Para
seguir a vida religiosa, teve de enfrentar muita oposição de seu pai.
Mas com a ajuda do pároco, aos vinte anos de idade ele foi para o
Seminário de Écully, onde os obstáculos existiam por causa de sua falta
de instrução.
Foram poucos
os que vislumbraram a sua capacidade de raciocínio. Para os professores
e superiores, era considerado um rude camponês, que não tinha
inteligência suficiente para acompanhar os companheiros nos estudos,
especialmente de filosofia e teologia. Entretanto era um verdadeiro
exemplo de obediência, caridade, piedade e perseverança na fé em
Cristo.
Em 1815, João Maria
Batista Vianney foi ordenado sacerdote. Mas com um impedimento: não
poderia ser confessor. Não era considerado capaz de guiar consciências.
Porém para Deus ele era um homem extraordinário e foi por meio desse
apostolado que o dom do Espírito Santo manifestou-se sobre ele.
Transformou-se num dos mais famosos e competentes confessores que a
Igreja já teve.
Durante o
seu aprendizado em Écully, o abade Malley havia percebido que ele era
um homem especial e dotado de carismas de santidade. Assim, três anos
depois, conseguiu a liberação para que pudesse exercer o apostolado
plenamente. Foi então designado vigário geral na cidade de
Ars-sur-Formans. Isso porque nenhum sacerdote aceitava aquela paróquia
do norte de Lyon, que possuía apenas duzentos e trinta habitantes,
todos não-praticantes e afamados pela violência. Por isso a igreja
ficava vazia e as tabernas lotadas.
Ele
chegou em fevereiro de 1818, numa carroça, transportando alguns
pertences e o que mais precisava, seus livros. Conta a tradição que na
estrada ele se dirigiu a um menino pastor dizendo: "Tu me mostraste o
caminho de Ars: eu te mostrarei o caminho do céu". Hoje, um monumento
na entrada da cidade lembra esse encontro.
Treze
anos depois, com seu exemplo e postura caridosa, mas também severa,
conseguiu mudar aquela triste realidade, invertendo a situação. O povo
não ia mais para as tabernas, em vez disso lotava a igreja. Todos agora
queriam confessar-se, para obter a reconciliação e os conselhos daquele
homem que eles consideravam um santo.
Na
paróquia, fazia de tudo, inclusive os serviços da casa e suas
refeições. Sempre em oração, comia muito pouco e dormia no máximo três
horas por dia, fazendo tudo o que podia para os seus pobres. O dinheiro
herdado com a morte do pai gastou com eles.
A
fama de seus dons e de sua santidade correu entre os fiéis de todas as
partes da Europa. Muitos acorriam para paróquia de Ars com um só
objetivo: ver o cura e, acima de tudo, confessar-se com ele. Mesmo que
para isto tivessem que esperar horas ou dias inteiros. Assim, o local
tornou-se um centro de peregrinações.
O
Cura de Ars, como era chamado, nunca pôde parar para descansar. Morreu
serenamente, consumido pela fadiga, na noite de 4 de agosto de 1859,
aos setenta e três anos de idade. Muito antes de ser canonizado pelo
papa Pio XI, em 1925, já era venerado como santo. O seu corpo,
incorrupto, encontra-se na igreja da paróquia de Ars, que se tornou um
grande santuário de peregrinação. São João Maria Batista Vianney foi
proclamado pela Igreja Padroeiro dos Sacerdotes e o dia de sua festa, 4
de agosto, escolhido para celebrar o Dia do Padre.
COMENTÁRIOS DO EVANGELHO
1. “Incomodou o poder e perdeu a cabeça...”
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Diácono José da Cruz - Diácono da Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP)
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Diácono José da Cruz - Diácono da Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP)
Se no tempo de Herodes tivesse uma imprensa livre, esta seria a
manchete no dia seguinte á festa de aniversário de Herodes. A elite
palaciana dos que ocupam algum poder temporal, tornam-se deuses de si
mesmo e fazem o que bem entendem. Herodes gostava de ouvir João
Batista, apreciava suas pregações, até o dia em que o Batista denunciou
o seu pecado de adultério contra seu irmão, tomando a Herodíades, sua
cunhada, por esposa.
Herodes
é o mais puro retrato do homem da pós-modernidade, que ouvem a Palavra
de Deus, chegam a se empolgar com ela, mas quando essa Palavra exige
uma mudança de mentalidade e de postura, no campo da ética e da moral,
aí a menosprezam, pois não admitem ser contrariados na busca da
felicidade que é o gozo de todos os prazeres que o mundo oferece.
Mas
todos precisam ouvir o anúncio da Palavra de Deus, e não anunciá-la a
essas pessoas seria uma grave negligência de todos nós, cristãos, pois
o anúncio não tem como objetivo condená-los, mas sim salvá-los. Nesse
sentido a dimensão profética da nossa Igreja deve cumprir com mais
fidelidade a missão que lhe foi confiada e aí talvez esteja um grande
pecado da omissão, quando temos um certo receio de anunciar o evangelho
ás classes elitizadas, ou anunciando um evangelho menos comprometedor.
João
estava preso, mas era um homem livre, que anunciou a Palavra da Verdade
a Herodes. E na sua festa de aniversário, deixou seus caprichos falarem
mais alto ao esnobar o seu poder real “peças tudo o que quiseres que eu
te darei”. Também o Homem da pós-modernidade, seduzido pelo avanço
científico de que é capaz, ocupa o lugar que é de Deus, e julga-se
poderoso, para dar o que quiser a quem assim o desejar.
A
Filha de Herodíades e sua mãe, a exemplo também da pós-modernidade,
corre dos ideais fúteis, da busca do prazer em um egocentrismo
exacerbado e assim, João Batista é decapitado. Sem a cabeça estará
morto e irá silenciar-ser para sempre, ficando os poderosos livres de
sua voz perturbadora. João é o precursor também por isso, por preceder
Jesus Cristo, aquele cujo anúncio irá perturbar a corte palaciana e o
poder religioso, e que irão matar na certeza de que estarão enterrando
definitivamente com Jesus, o projeto daquele Reino estranho que não
oferecia felicidade alguma a quem optou apenas pelo poder dominador e
opressor.
2. O banquete de Herodes
(O comentário do Evangelho abaixo é feito por José Raimundo Oliva - e disponibilizado no Portal Paulinas)
(O comentário do Evangelho abaixo é feito por José Raimundo Oliva - e disponibilizado no Portal Paulinas)
Mateus retoma aqui a narrativa de Marcos sobre o banquete de Herodes,
resumindo-a. Em ambos os evangelistas ela antecede a narrativa da
partilha do pão entre Jesus, os discípulos e a multidão.
Podemos
destacar aqui dois aspectos. Na articulação do poder em vista da morte
de João, pode-se ver uma prefiguração da morte de Jesus e, também, uma
advertência aos discípulos: quem assume a missão assume também o
destino daquele que o enviou.
Outro
aspecto é a contraposição entre este banquete dos poderosos, Herodes e
os que o cortejam, e a refeição de Jesus com o povo. O banquete dos
poderosos, pretendendo comemorar um aniversário, tem como desfecho a
opção pela morte. Por outro lado, a partilha do pão com Jesus e a
multidão é a festa da fraternidade e da vida.
Oração
Pai, na qualidade de discípulo de teu Filho Jesus, quero inspirar-me na coragem inabalável de João Batista, denunciando profeticamente a prepotência dos grandes.
Pai, na qualidade de discípulo de teu Filho Jesus, quero inspirar-me na coragem inabalável de João Batista, denunciando profeticamente a prepotência dos grandes.
3. UMA LIBERDADE PROFÉTICA
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Pe. Jaldemir Vitório – Jesuíta, Doutor em Exegese Bíblica, Professor da FAJE – e disponibilizado no Portal Dom Total a cada mês).
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Pe. Jaldemir Vitório – Jesuíta, Doutor em Exegese Bíblica, Professor da FAJE – e disponibilizado no Portal Dom Total a cada mês).
O testemunho e o destino de João Batista foram úteis para iluminar a
caminhada feita por Jesus. Existe muito em comum entre ambos. Tiveram
de defrontar-se com poderosos opressores, de cuja maldade foram
vítimas. Não pactuaram com a mentira e a prepotência, denunciando-as
com a valentia própria dos profetas. Foram exemplarmente livres, não se
deixando intimidar por quem pudesse servir de empecilho para sua
missão. Igualmente, foram vítimas de morte violenta e ignominiosa,
embora inocentes e não tendo cometido nada digno de censura.
Estas
coincidências levavam as pessoas a identificarem Jesus com João Batista
ressurgido dentre os mortos. Esta leitura equivocada não tomava em
consideração que as semelhanças entre eles eram devidas unicamente à
fidelidade de ambos a Deus-Pai. João Batista não se desviou do caminho
traçado por Deus: preparar o povo para acolher o Messias Jesus. Jesus,
por sua vez, absolutizou o querer do Pai, a ponto de ser submetido a
toda sorte de humilhação e desprezo, apesar de sua condição de Filho de
Deus.
O segredo do testemunho
exemplar de João Batista e de Jesus radicava-se, pois, em Deus-Pai.
Mesmo diante da iminência do martírio, só se submeteram a ele, a
ninguém mais. Este é um testemunho alentador para os discípulos do
Reino.
Oração
Senhor Jesus, que o teu testemunho de fidelidade ao Pai, somado ao de João Batista, inspire sempre minha caminhada de discípulo do Reino.
Senhor Jesus, que o teu testemunho de fidelidade ao Pai, somado ao de João Batista, inspire sempre minha caminhada de discípulo do Reino.
Recomendamos
visitar diariamente o site da PAULINAS no seguinte endereço
- http://www.paulinas.org.br/diafeliz/evangelho.aspx - para completar o estudo da Palavra de Deus que compõe
a Liturgia deste dia. Veja logo abaixo do texto do Evangelho
as orientações de como fazer a LEITURA
ORANTE, com excelentes reflexões sobre o Evangelho
do Dia e como aplicar os ensinamentos de hoje em sua vida.
Ideal para Estudos Bíblicos diários.
Terço do Rosário: Mistérios Gloriosos (clique aqui...)
![](http://npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/santos/SantoApolinario.jpg)
Neste mesmo dia em que comemoramos a dedicação da Basílica de Santa
Maria Maior em Roma, lembramos com alegria da vida de santidade do mais
antigo Bispo de Ravena: Santo Apolinário. Nascido no Séc. I numa
família pagã, foi convertido por Deus em Roma, através da pregação do
apóstolo São Pedro.
No tempo de Apolinário o paganismo e sincretismo estavam dominando todo o Império e, por isso, todo evangelizador corria grandes riscos de vida. Com a missão indicando a evangelização do Norte da Itália, foi ele edificar a Igreja de Ravena, a qual tornou-se na Itália, depois de Roma, pólo do Cristianismo.
Por causa de Jesus Cristo e do Seu Reino, lutou contra as tentações, permaneceu fiel, com coragem sofreu e suportou até mesmo as torturas como confessor e, mais tarde, o martírio. Conta-nos a história que diante do Édito de Milão em 313, a Igreja Católica adquiriu liberdade religiosa e com isso pôde livremente evangelizar o Império Romano, assim como venerar seus santos; é deste período que encontramos em Ravena grande devoção ao Santo Bispo do qual celebramos hoje, herói da nossa fé.
Santo Apolinário, rogai por nós!
No tempo de Apolinário o paganismo e sincretismo estavam dominando todo o Império e, por isso, todo evangelizador corria grandes riscos de vida. Com a missão indicando a evangelização do Norte da Itália, foi ele edificar a Igreja de Ravena, a qual tornou-se na Itália, depois de Roma, pólo do Cristianismo.
Por causa de Jesus Cristo e do Seu Reino, lutou contra as tentações, permaneceu fiel, com coragem sofreu e suportou até mesmo as torturas como confessor e, mais tarde, o martírio. Conta-nos a história que diante do Édito de Milão em 313, a Igreja Católica adquiriu liberdade religiosa e com isso pôde livremente evangelizar o Império Romano, assim como venerar seus santos; é deste período que encontramos em Ravena grande devoção ao Santo Bispo do qual celebramos hoje, herói da nossa fé.
Santo Apolinário, rogai por nós!
INTRODUÇÃO DO FOLHETO DOMINICAL :
Iniciamos o mês de agosto, dedicado a oração, reflexão e ação sobre o
tema das vocações. Nesta primeira semana, o foco é a vocação para o
ministério ordenado, que compreende os diáconos, padres e bispos. São
escolhidos para levar avante o projeto de Deus, que é a fé em Jesus
Cristo, o Pão da vida. Rezemos, pois, pelos padres e diáconos que nos
ajudam na comunidade e pelos nossos bispos. Também rezemos pelos
candidatos ao diaconato permanente e ao presbiterato. Estes últimos são
os nossos seminaristas, dos quais muitos são conhecidos entre nós.
Rezemos, pois, para que sejam perseverantes na vocação e corajosos em
entregar-se sem reserva a Deus e ao serviço dedicado ao seu povo.
Sintamos o júbilo real de Deus em nossos corações e cheios dessa alegria divina entoemos alegres cânticos ao Senhor!
XVIII DOMINGO DO TEMPO COMUM
Antífona da entrada:
Meus Deus, vinde libertar-me, apressai-vos, Senhor, em socorrer-me. Vós
sois o meu socorro e o meu libertador; Senhor, não tardeis mais (Sl
69,2.6).
Oração do dia
Manifestais, ó Deus, vossa inesgotável bondade para com os filhos e filhas que vos imploram e se gloriam de vos ter como criador e guia, restaurando para eles a vossa criação e conservando-a renovada. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Manifestais, ó Deus, vossa inesgotável bondade para com os filhos e filhas que vos imploram e se gloriam de vos ter como criador e guia, restaurando para eles a vossa criação e conservando-a renovada. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Primeira Leitura (Êxodo 16,2-4.12-15)
Leitura do livro do Êxodo.
Leitura do livro do Êxodo.
16 2 Toda a assembléia dos israelitas pôs-se a murmurar contra Moisés e Aarão no deserto.
3 Disseram-lhes: "Oxalá tivéssemos sido mortos pela mão do Senhor no Egito, quando nos assentávamos diante das panelas de carne e tínhamos pão em abundância! Vós nos conduzistes a este deserto, para matardes de fome toda esta multidão."
4 O Senhor disse a Moisés: "Vou fazer chover pão do alto do céu. Sairá o povo e colherá diariamente a porção de cada dia. Pô-lo-ei desse modo à prova, para ver se andará ou não segundo minhas ordens.
12 "Ouvi as murmurações dos israelitas. Dize-lhes: esta tarde, antes que escureça, comereis carne e, amanhã de manhã, vos fartareis de pão; e sabereis que sou o Senhor, vosso Deus".
13 À tarde, com efeito, subiram codornizes (do horizonte) e cobriram o acampamento; e, no dia seguinte pela manhã, havia uma camada de orvalho em torno de todo o acampamento.
14 E, tendo evaporado esse orvalho, eis que sobre a superfície do deserto estava uma coisa miúda, granulosa, miúda como a geada sobre a terra!
15 Vendo isso, disseram os filhos de Israel uns aos outros: "Que é isso?", pois não sabiam o que era. Moisés disse-lhes: "Este é o pão que o Senhor vos manda para comer.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
3 Disseram-lhes: "Oxalá tivéssemos sido mortos pela mão do Senhor no Egito, quando nos assentávamos diante das panelas de carne e tínhamos pão em abundância! Vós nos conduzistes a este deserto, para matardes de fome toda esta multidão."
4 O Senhor disse a Moisés: "Vou fazer chover pão do alto do céu. Sairá o povo e colherá diariamente a porção de cada dia. Pô-lo-ei desse modo à prova, para ver se andará ou não segundo minhas ordens.
12 "Ouvi as murmurações dos israelitas. Dize-lhes: esta tarde, antes que escureça, comereis carne e, amanhã de manhã, vos fartareis de pão; e sabereis que sou o Senhor, vosso Deus".
13 À tarde, com efeito, subiram codornizes (do horizonte) e cobriram o acampamento; e, no dia seguinte pela manhã, havia uma camada de orvalho em torno de todo o acampamento.
14 E, tendo evaporado esse orvalho, eis que sobre a superfície do deserto estava uma coisa miúda, granulosa, miúda como a geada sobre a terra!
15 Vendo isso, disseram os filhos de Israel uns aos outros: "Que é isso?", pois não sabiam o que era. Moisés disse-lhes: "Este é o pão que o Senhor vos manda para comer.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Salmo responsorial 77/78
O Senhor deu a comer o pão do céu.
Tudo aquilo que ouvimos e aprendemos,
e transmitiram para nós os nossos pais,
não haveremos de ocultar a nossos filhos,
mas à nova geração nós contaremos:
as grandezas do Senhor e seu poder.
e transmitiram para nós os nossos pais,
não haveremos de ocultar a nossos filhos,
mas à nova geração nós contaremos:
as grandezas do Senhor e seu poder.
Ordenou, então, às nuvens lá dos céus,
e as comportas das alturas fez abrir;
fez chover-lhes o maná e alimentou-os,
e lhes deu para comer o pão do céu.
e as comportas das alturas fez abrir;
fez chover-lhes o maná e alimentou-os,
e lhes deu para comer o pão do céu.
O homem se nutriu do pão dos anjos,
e mandou-lhes alimento em abundância.
Conduziu-os para a terra prometida,
para o monte que seu braço conquistou.
e mandou-lhes alimento em abundância.
Conduziu-os para a terra prometida,
para o monte que seu braço conquistou.
Segunda Leitura (Efésios 4,17.20-24)
Leitura da carta de são Paulo aos Efésios.
Leitura da carta de são Paulo aos Efésios.
4
17 Portanto, eis o que digo e conjuro no Senhor: não persistais em
viver como os pagãos, que andam à mercê de suas idéias frívolas.
20 Vós, porém, não foi para isto que vos tornastes discípulos de Cristo,
21 se é que o ouvistes e dele aprendestes, como convém à verdade em Jesus.
22 Renunciai à vida passada, despojai-vos do homem velho, corrompido pelas concupiscências enganadoras.
23 Renovai sem cessar o sentimento da vossa alma,
24 e revesti-vos do homem novo, criado à imagem de Deus, em verdadeira justiça e santidade.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
20 Vós, porém, não foi para isto que vos tornastes discípulos de Cristo,
21 se é que o ouvistes e dele aprendestes, como convém à verdade em Jesus.
22 Renunciai à vida passada, despojai-vos do homem velho, corrompido pelas concupiscências enganadoras.
23 Renovai sem cessar o sentimento da vossa alma,
24 e revesti-vos do homem novo, criado à imagem de Deus, em verdadeira justiça e santidade.
- Palavra do Senhor.
- Graças a Deus.
Aclamação do Evangelho
Aleluia, aleluia, aleluia.
O homem não vive somente de pão, mas vive de toda palavra que sai da boca de Deus e não só de pão, amém, aleluia, aleluia! (Mt 4,4)
O homem não vive somente de pão, mas vive de toda palavra que sai da boca de Deus e não só de pão, amém, aleluia, aleluia! (Mt 4,4)
![](http://npdbrasil.com.br/religiao/rel_fotos/img320/%21000_7dom.gif)
EVANGELHO (João 6,24-35)
— O Senhor esteja convosco.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João.
— Glória a vós, Senhor.
— Ele está no meio de nós.
— Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João.
— Glória a vós, Senhor.
6
24 E, reparando a multidão que nem Jesus nem os seus discípulos estavam
ali, Jesus entrou nas barcas e foi até Cafarnaum à sua procura.
25 Encontrando-o na outra margem do lago, perguntaram-lhe: "Mestre, quando chegaste aqui?"
26 Respondeu-lhes Jesus: "Em verdade, em verdade vos digo: buscais-me, não porque vistes os milagres, mas porque comestes dos pães e ficastes fartos.
27 Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela que dura até a vida eterna, que o Filho do Homem vos dará. Pois nele Deus Pai imprimiu o seu sinal".
28 Perguntaram-lhe: "Que faremos para praticar as obras de Deus?"
29 Respondeu-lhes Jesus: "A obra de Deus é esta: que creiais naquele que ele enviou".
30 Perguntaram eles: "Que milagre fazes tu, para que o vejamos e creiamos em ti? Qual é a tua obra?
31 Nossos pais comeram o maná no deserto, segundo o que está escrito: 'Deu-lhes de comer o pão vindo do céu'".
32 Jesus respondeu-lhes: "Em verdade, em verdade vos digo: Moisés não vos deu o pão do céu, mas o meu Pai é quem vos dá o verdadeiro pão do céu;
33 porque o pão de Deus é o pão que desce do céu e dá vida ao mundo".
34 Disseram-lhe: "Senhor, dá-nos sempre deste pão!"
35 Jesus replicou: "Eu sou o pão da vida: aquele que vem a mim não terá fome, e aquele que crê em mim jamais terá sede".
- Palavra da Salvação.
- Glória a Vós, Senhor!
25 Encontrando-o na outra margem do lago, perguntaram-lhe: "Mestre, quando chegaste aqui?"
26 Respondeu-lhes Jesus: "Em verdade, em verdade vos digo: buscais-me, não porque vistes os milagres, mas porque comestes dos pães e ficastes fartos.
27 Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela que dura até a vida eterna, que o Filho do Homem vos dará. Pois nele Deus Pai imprimiu o seu sinal".
28 Perguntaram-lhe: "Que faremos para praticar as obras de Deus?"
29 Respondeu-lhes Jesus: "A obra de Deus é esta: que creiais naquele que ele enviou".
30 Perguntaram eles: "Que milagre fazes tu, para que o vejamos e creiamos em ti? Qual é a tua obra?
31 Nossos pais comeram o maná no deserto, segundo o que está escrito: 'Deu-lhes de comer o pão vindo do céu'".
32 Jesus respondeu-lhes: "Em verdade, em verdade vos digo: Moisés não vos deu o pão do céu, mas o meu Pai é quem vos dá o verdadeiro pão do céu;
33 porque o pão de Deus é o pão que desce do céu e dá vida ao mundo".
34 Disseram-lhe: "Senhor, dá-nos sempre deste pão!"
35 Jesus replicou: "Eu sou o pão da vida: aquele que vem a mim não terá fome, e aquele que crê em mim jamais terá sede".
- Palavra da Salvação.
- Glória a Vós, Senhor!
HOMILIA - CREIO - PRECES
(Ver abaixo ao final desta liturgia 3 sugestões de Homilia para este domingo)
(Ver abaixo ao final desta liturgia 3 sugestões de Homilia para este domingo)
Sobre as oferendas
Dignai-vos, ó Deus, santificar estas oferendas e, aceitando este sacrifício espiritual, fazei de nós uma oferenda eterna para vós. Por Cristo, nosso Senhor.
Dignai-vos, ó Deus, santificar estas oferendas e, aceitando este sacrifício espiritual, fazei de nós uma oferenda eterna para vós. Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão: Vós nos destes, Senhor, o pão do céu, que contém todo sabor e satisfaz todo paladar (Sb 16,20).
Depois da comunhão
Acompanhai, ó Deus, com proteção constante os que renovastes com o pão do céu e, como não cessais de alimentá-los, tornai-os dignos da salvação eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
Acompanhai, ó Deus, com proteção constante os que renovastes com o pão do céu e, como não cessais de alimentá-los, tornai-os dignos da salvação eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
FORMAÇÃO LITÚRGICA
Convite à oração e oração sobre as oferendas
"Orai, irmãos..."
Após à preparação e disposição dos dons sobre o
altar, o sacerdote, estando para se apresentar diante de Deus com a
oferenda do povo, dirige-se aos fiéis presentes, pedindo que orem no
sentido de que aquele concreto sacrifício seja recebido pelo mesmo Pai,
onipotente: "Orai, irmãos, para que o nosso sacrifício seja aceito por
Deus Pai, todo poderoso". A resposta dos fiéis, característica e muito
expressiva, indica que o povo reconhece-se presente e participante no
sacrifício: "Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para a
gloria do seu nome, para o nosso bem e de toda a Santa Igreja". A
fórmula "Orai, irmãos", com a sua relativa resposta, é muito antiga,
embora não a encontremos em todas as Igrejas Cristãs. Na liturgia de
Roma, no início da Idade Mé- dia, por exemplo, ela simplesmente
inexistia, enquanto seu lugar era preenchido pelo Canto do Ofertório,
na conclusão do qual o sacerdote proferia diretamente a Oração sobre as
Oferendas. Só tempos depois é que entra, também em Roma, essa famosa
expressão de apelo do presidente à oração do povo.
Oração sobre as Oferendas:
Após a resposta do povo ao convite à oração, o
sacerdote profere a Oração sobre as Oferendas. Ela também foi, ao longo
da história, conhecida pelo nome de "secreta", porque em muitos ritos,
como no romano, passou a ser feita em voz baixa. Mas no começo não era
assim, e atualmente passou a ser dita em voz alta. Também aqui
encontramos um elemento próprio da estrutura da Missa. Assim como os
ritos iniciais concluem- -se com a oração Coleta e a liturgia
eucarística com a Oração após a Comunhão, também a apresentação dos
dons encerra-se com uma prece: a Oração sobre as Oferendas. Sua
finalidade é exatamente interpretar e concluir, em forma "orante", tudo
aquilo que aconteceu durante o rito ofertorial, isto é, a apresentação
da oferta da Igreja de sua preparação e disposição sobre o altar para o
sacrifício. Na Oração sobre as Oferendas, a Igreja implora no sentido
de que o Senhor, recebendo a oferta ali apresentada, aceite também os
pedidos e a vida dos ofertantes: assim como a oferta sobe, que desça
sobre o povo fiel as bênçãos de Deus; e que os frutos do sacrifício
consumado possam servir a cada um dos ofertantes e a toda a santa
Igreja. Por isso mesmo se usa muito frequentemente nessa oração
expressões do tipo "encontro de dons entre o céu e a terra" e
"misterioso intercâmbio entre a realidade terrestre e a celeste";
elementos que se verificam próprios durante a celebração litúrgica.
Importa observar ainda que na liturgia romana essa oração é feita
sempre no plural, indicando de modo claro que os dons não somente são
oferecidos por todos e em nome de todos, mas também seus frutos
espirituais repartem-se entre todos.
Deus recebe o dízimo que oferecemos a Ele?
Sim, Deus recebe o dízimo através da comunidade.
Tudo pertence a Ele. Ele é o dono; nós, os usuários. Ele não precisa de
nada para Ele, mas precisa para a Sua comunidade (Igreja). Todo dízimo
oferecido à comunidade é dízimo oferecido a Deus, que os agentes da
Pastoral do Dízimo o utilizam para amenizar o sofrimento dos irmãos e
irmãs mais carentes da comunidade. Faça a doação do seu dízimo e
participe também das atividades da pastoral ajudando os mais
necessitados.
TEXTOS BÍBLICOS PARA A SEMANA:
2ª Vd - Dn 7,9-10.13-14 ou 2Pd 1,16-19; Sl 96 (97); Mc 9,2-10
3ª Br - Jr 30,1-2.12-15.18-22; Sl 101(102); Mt 14,22-36
4ª Vd - Jr 31,1-7; Cant.: Jr 31,10-13; Mt 15,21-28
5ª Vm - 2Cor 9,6-10; Sl 111(112); Jo 12,24-26
6ª Br - Na 2,1.3;3,1-3.6-7; Cant.: Dt 32,35-41; Mt 16,24-28
Sb Vd - Hab 1,12-2,4; Sl 9(10); Mt 17,14-19
19° DTC 1Rs 19,4-8; SI 33 (34),2-3.4-5.6-7.8-9 (R/. 9); Ef 4,30-5,2 ; Jo 6,41-51 (Ouvir o Pai e crer)
2ª Vd - Dn 7,9-10.13-14 ou 2Pd 1,16-19; Sl 96 (97); Mc 9,2-10
3ª Br - Jr 30,1-2.12-15.18-22; Sl 101(102); Mt 14,22-36
4ª Vd - Jr 31,1-7; Cant.: Jr 31,10-13; Mt 15,21-28
5ª Vm - 2Cor 9,6-10; Sl 111(112); Jo 12,24-26
6ª Br - Na 2,1.3;3,1-3.6-7; Cant.: Dt 32,35-41; Mt 16,24-28
Sb Vd - Hab 1,12-2,4; Sl 9(10); Mt 17,14-19
19° DTC 1Rs 19,4-8; SI 33 (34),2-3.4-5.6-7.8-9 (R/. 9); Ef 4,30-5,2 ; Jo 6,41-51 (Ouvir o Pai e crer)
COMENTÁRIOS
DO EVANGELHO
1. "JESUS, O PÃO VERDADEIRO"
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Diácono José da Cruz - Diácono da Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP
(O comentário do Evangelho abaixo é feito pelo Diácono José da Cruz - Diácono da Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP
Havia na minha rua um cão bravio que ficava o dia inteiro se
desgastando, perseguindo os carros que passavam certo dia, quando era
perseguido por ele, latindo furiosamente ao lado do meu carro, resolvi
parar no meio fio, o cão tomou um susto, cheirou um pneu e com o rabo
entre as pernas voltou para o seu canto.
Há
nesta vida pessoas que não tem um objetivo na vida, se desgastam a vida
inteira para caminhar e sobreviver, sem conseguirem chegar a lugar
algum. Na primeira leitura da liturgia desse domingo, os Israelitas,
por não terem entendido a proposta libertadora de Deus, embora fazendo
um grande esforço para caminharem pelo deserto, se desgastaram com
Moisés, porque para eles a liberdade oferecida pelo Deus da Aliança,
valia bem menos que uma panelada de carne e cebola do Egito, “aquilo
sim que era vida...” e não morrer de fome e sede em um lugar miserável
como o deserto, acomodados na falsa segurança que tinham na vida antiga
na terra do Egito, não conseguiam enxergar os novos horizontes que Deus
abria além do deserto.
Se uma
simples panela de carne com cebola era o suficiente para “chutarem o
pau da barraca” no projeto do Deus Libertador, imagine hoje, o quanto o
homem não é tentado pelo conhecimento científico e tecnológico, a
rebelar-se contra Deus, que os convida a enxergar que esta vida, com
tudo de bom que ela oferece, é apenas um caminho, uma estrada que nos
levará a verdadeira vida em sua plenitude.
No
Evangelho, a multidão também faz um grande esforço para buscar Jesus e
seus discípulos, pegam os barcos disponíveis por ali e fazem a
travessia até chegar a Cafarnaum, onde ele estava na outra margem do
lago. Como hoje há também uma multidão que se esforça, dentro de suas
igrejas, a buscarem Jesus. A pergunta é o que essas pessoas buscam? O
que elas vêem em Jesus Cristo? As respostas variam muito, há os que
buscam a cura de uma enfermidade, outros buscam a prosperidade em troca
de um dízimo altíssimo, outros até buscam os sacramentos, mas sem
compreender nada sobre eles, não é errado buscar coisas materiais ou
pedi-las a Deus, por intercessão de Jesus Cristo, o problema, é quando
nada mais enxergamos nele, além disso, cura física, patrimônio, ganhos
financeiros um bom emprego com um ótimo salário, a libertação de toda e
qualquer angústia que nos traga algum sofrimento físico ou moral.
Entretanto,
sabemos muito bem que tudo isso, um belo dia vai ficar para trás: nosso
corpo saudável, nossos bens materiais, nossa carreira profissional,
tudo isso são coisas perecíveis, mas que, no entanto, muitas vezes
estão no centro de nossas atenções, e a vida vai girando sempre em
torno daquilo que podemos ter de bom, em todos os aspectos, e a
religião entra como a grande aliada do homem, pois se me submeto a uma
religião, Deus me recompensa dando-me tudo aquilo que preciso, para
viver bem. É exatamente com essa intenção que nos dias de hoje, uma
grande multidão lota alguns templos nas grandes metrópoles.
Mas
esta reflexão é válida para todos nós cristãos, porque parece que não
sabemos bem o que queremos, e nos contentamos apenas com a casca da
fruta, colocamos nossa atenção na embalagem do produto, em resumo, nos
contentamos com tão pouco, quando Jesus nos oferece um tesouro
inestimável, algo novo, inédito e valiosíssimo, mas a multidão não quer
arriscar deixar de lado a religião de Moisés, a cuja tradição estavam
ligados, “O que faremos para praticar as obras de Deus?” Para eles
Moisés era até agora a maior referência, porque garantiu alimento para
o povo no deserto, e bastava cumprir a lei que já estava no caminho
certo. Não precisava pensar e nem comprometer-se com nada, bastava não
fazer nada de errado, e pronto, o resto era com Deus! “Que milagres
fazes, para que vejamos e creiamos em ti, que obras realizas?” Em
outras palavras, o que vamos ganhar se te seguirmos.
Hoje
em dia, com o fenômeno religioso que se apresenta como uma resposta
diante dos inúmeros problemas existenciais, a religião mais procurada é
aquela que oferece maiores vantagens, não exige muito sacrifício nem
comprometimento, é quase que o princípio do melhor custo benefício,
investir bem pouco e ganhar muito. Muitas vezes, pensando desse modo
acabamos pecando, quando valorizamos mais a quantidade do que a
qualidade, vendo nisso um indicativo de crescimento em nossas
comunidades.
Crer naquele que
o Pai enviou, não significa deixar tudo por conta de Jesus, antes, é
tê-lo como nossa referência única e autêntica, despojando-nos do Velho
Homem e renovando os sentimentos de nossa alma, revestindo-nos do homem
novo, criado a imagem e semelhança de Deus, em verdadeira justiça e
santidade. Não é importante o TER mas o SER, é isso que Jesus nos
oferece, um novo ser, totalmente livre para tomar decisões e fazer
escolhas na vida, a partir de Jesus Cristo, aquele que nos renovou por
completo com sua obra redentora. (18º. Domingo do Tempo Comum João 6,
24-35)FONTE:NPDB.
José da Cruz é Diácono da
Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP
E-mail cruzsm@uol.com.br
Paróquia Nossa Senhora Consolata – Votorantim – SP
E-mail cruzsm@uol.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário
EXPRESSE O SEU PENSAMENTO AQUI.