Jesus preached the Good News, announcing the Kingdom, / and cured all kinds of illnesses among the people

 

Gospel: Mark 6,53-56 Jesus preached the Good News, announcing the Kingdom, / and cured all kinds of illnesses among the people (Mt 4,23). – R. – At that time, 53having Jesus and his disciples just crossed the Sea of Galilee, they arrived at Gennesaret and tied up the boat. 54As soon as they got off the boat, the people immediately recognized Jesus. 55Going through the entire region, they took the sick lying in their beds to the place where they heard that Jesus was. 56And in the villages, cities and fields where they arrived, they placed the sick in the squares and asked them to touch at least the hem of their clothes. And everyone who touched him was healed. – Word of salvation. Reflection: Without being bothered by the authorities, Jesus moves freely throughout “the entire region”. He does not set a point for service, but he travels through “villages, cities or fields”. And the sick come to him on their own legs or are carried on stretchers and placed before him. They want to touch at least the hem of his cloak. Through touch, healing energy is transmitted. Luke clarifies: “because from him came power that healed everyone” (Luke 6:19). Naturally, Jesus offers a cure that goes beyond the physical aspect, depending on the person's internal disposition. True and complete healing reaches within. It is freedom from greed, hatred, resentment and sadness. From those who were healed, Jesus expected complete adherence to him and generous service to the community.

Resultados de tradução

Resultado da tradução

First Reading: 1 Kings 8,1-7.9-13 Inaugurating the temple, Solomon and the people of Israel sacrificed sacrifices to the Lord. Sick people were presented to Jesus, who were touched and healed by his power, as a stimulus to faith and conversion. Reading from the first book of Kings - In those days, 1Solomon summoned to him in Jerusalem all the elders of Israel, all the heads of the tribes and princes of the families of the children of Israel, in order to transfer from the city of Zion, which is Jerusalem, the ark of the Covenant of the Lord. 2All Israel gathered around Solomon in the month of Ethanim, that is, in the seventh month, during the festival. 3All the elders of Israel came, and the priests took the ark 4and carried it along with the tent of meeting, as well as all the sacred objects that were in it; Those who carried them were the priests and the Levites. 5King Solomon and the entire community of Israel, gathered around him, sacrificed, before the ark, sheep and oxen in such numbers that it could not be counted or calculated. 6And the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place in the sanctuary of the temple, to the Holy of Holies, under the wings of the cherubim, 7for the cherubim spread their wings over the place of the ark, covering the ark and its poles from above. . 9Inside the ark there were only the two stone tablets that Moses had placed there on Mount Horeb, when the Lord concluded the covenant with the children of Israel, as soon as they left the land of Egypt. 10Now when the priests left the sanctuary, a cloud filled the temple of the Lord, 11so that the priests could not continue their duties because the glory of the Lord had filled the temple of the Lord. 12So Solomon said, “The Lord said he would dwell in a cloud, 13and I have built you a house to live in, a temple where you will live forever.” - Word of the Lord. Responsorial Psalm: 131(132) Go up, Lord, to your landing place! 1. We knew that the ark was in Ephrata / and in the fields of Iaar we found it. / Let us enter the place where he lives, / before his footstool let us worship him! – R. 2. Go up, Lord, to your landing place, / go up, with your powerful ark! / May your saints be clothed with joy, / and your priests with righteousness! / For the sake of David, your servant, / do not turn away from your anointed one! – R. Gospel: Mark 6,53-56 Jesus preached the Good News, announcing the Kingdom, / and cured all kinds of illnesses among the people (Mt 4,23). – R. – At that time, 53having Jesus and his disciples just crossed the Sea of Galilee, they arrived at Gennesaret and tied up the boat. 54As soon as they got off the boat, the people immediately recognized Jesus. 55Going through the entire region, they took the sick lying in their beds to the place where they heard that Jesus was. 56And in the villages, cities and fields where they arrived, they placed the sick in the squares and asked them to touch at least the hem of their clothes. And everyone who touched him was healed. – Word of salvation. Reflection: Without being bothered by the authorities, Jesus moves freely throughout “the entire region”. He does not set a point for service, but he travels through “villages, cities or fields”. And the sick come to him on their own legs or are carried on stretchers and placed before him. They want to touch at least the hem of his cloak. Through touch, healing energy is transmitted. Luke clarifies: “because from him came power that healed everyone” (Luke 6:19). Naturally, Jesus offers a cure that goes beyond the physical aspect, depending on the person's internal disposition. True and complete healing reaches within. It is freedom from greed, hatred, resentment and sadness. From those who were healed, Jesus expected complete adherence to him and generous service to the community.